Revista Aleph No. 131
(Octubre/Diciembre 2004)
Ilustración: F.Charry-Lara, Manizales 1986
El Fernando Charry-Lara que conocí
Conocí personalmente al poeta Fernando Charry Lara mucho después de conocer su poesía. Mi primer contacto con ella fue hace varias décadas, pero la primera vez que la traduje al griego fue cuando incluimos, con el poeta Pedro Lastra, uno de sus poemas en nuestra antología de “Los 100 mejores…
Con el corazón en las alturas
Solía recordar el día en que su padre lo llevó al Capitolio Nacional a darle el último adiós al escritor José-Eustasio Rivera, fallecido en los Estados Unidos. Sólo tenía nueve años de edad pero la impresión fue tan perdurable que la registró en uno de sus poemas más estimados. Puede…
Carta a Fernando Charry-Lara
Mi querido Fernando: Mientras me las arreglaba para empezar a escribirte esta carta, memorando días de Bogota o Caracas, me di cuenta de que los avatares y las elipsis del estar me ponían de nuevo frente a esos cuidados prados y jardines que rodean la inmensa torre-catedral de la Universidad…
Cartas para el maestro Fernando Charry-Lara
No sabía, maestro, que andabas en Washington, que allá leerías tus poemas en la National Library. La semana pasada te llamé a tu casa, como siempre, para decirte que te recordaba, que acababa de leer el ensayo de Rafael Gutiérrez-Girardot sobre tu obra poética, la más pulcra y breve, tanto…