Nos escriben…
“Carlos-Enrique: Finalmente no te mandé un texto sobre El quijote, pero yo sé que me comprenderás. A veces soy demasiado perfeccionista y si no puedo entrar a fondo en el asunto prefiero no escribir nada. Terminé después de mucho tiempo un ensayo largo para Fundalectura y un libro sobre Voltaire para Panamericana y en ambos casos fueronmeses y semanas de lento y largo trabajo. Yquiero tanto el Quijote, que leí por primeravez a los 14 y después en México, que el día en que escriba sobre él será algo que me guste, como ese bello ensayo del joven Carlos Fuentes y cuando tenga tiempo amplio de revisar la bibliografía y volver a entrar a esa maravilla. De hecho el largo poema Llanto de la espadasurgió de una lectura intensa de ese libro, que aprendí a leer con mi padre.Recibe un abrazo grande con mucha alegría por haberte visto a tí y a tu esposa en pleno centro de París, en ese templode la inteligencia que es ese edificio donde estábamos. Chao. Eduardo García-Aguilar” (París, 30 de agosto del 2004)
“Estimado C.E.: muy completa la edición de la revista entorno a Gutiérrez-Girardot. Es una panorámica que muestra en esencia su obra y personalidad. Me impactó el artículo “Polémica y Crítica” que te envió el maestro Gutiérrez unos días antes de su muerte. Ahí están combinados su lucidez y combatividad, su mirada inteligente y honda de nuestro país. Que en paz descanse su alma, y que su obra siga peregrinando en cada uno de los que lo leemos. Un abrazo de Alfonso Carvajal” (Bogotá, 9 de agosto del 2005)
“Gracias, Carlos-Enrique, por tu bello artículo de ayer [14 de agosto] publicado en ‘La Patria’ de Manizales. Socializar sensaciones y pensamientos personales ayuda a los demás a conocerse más. Ésta es la función del lenguaje y de todas las expresiones humanas en sus diferentes formas de comunicar. La literatura es una de las más universales en esta labor./ He devorado la Revista ALEPH que me permitió conocer más de este crítico colombiano , del que conocía sólo unos textos y que me gustaban mucho . Como todas las personas que dicen verdades que duelen , ha sido objeto de grandes odios y envidias. Siempre vuelvo a la frase de Sófocles en Antígona: de todos los enigmas que pueblan el universo , ninguno más enigmático que el hombre. / Cuánto más vivimos más lo comprobamos./ Las personas luchadoras, en busca de hacer triunfar la verdad sobre la mentira , en todos los campos de la vida , como él ,como tú ,o como muchos de los que lo hacemos dentro de un ámbito reducido, recibimos muchos sinsabores … por supuesto que los compensamos con las grandes alegrías de la vida y, a diario, le damos gracias a la vida por todo lo que nos dió./ Abrazos… Alice Pouget de Rodríguez” (Popayán, Col., 15.VIII.05)
“Hermosa, profunda y poética reflexión, mi estimado Carlos-Enrique… Ha sido un placer leer esta columna tuya [del 14.VIII.05] y como lo hemos comentado a través de este medio, vivimos en un mundo inhumano que se pudiera considerar un mundo sin ventanas. Aún más cuando del discurso del poder habla de otro país que fabrica armas de destrucción masiva y que ya se están agotando las opciones diplomáticas. Es decir, habrá que cerrar las ventanas ante el espantoso espectáculo que se avecina y que se trasmitirá vía satélite por la otra (no) ventana que enajena a la humanidad: la tele….. Un abrazo, Antonio García-Lozada” (Hartford, EUA, 15.VIII.05)
“… La gente a quien he dado Aleph de Gutiérrez Girardot (como la de El Quijote) está encantada. Son ediciones clásicas, para coleccionar…” Ignacio Ramírez (Bogotá, 19.VIII.05)
“Hemos recibido en la Biblioteca Hispánica un paquete que contiene lo siguiente: 1. Revista Aleph No.134 (julio/septiembre del 2005), dedicada a Rafael Gutiérrez-Girardot, 2. Nociones del vigía, libro de C.E. Ruiz./ Los dos son de gran interés para nuestra biblioteca y sus lectores. Efectivamente Gutiérrez-Girardot fue una personalidad muy importante en el mundo editorial e intelectual de España, y así ha recordado en periódicos y revistas. De tal modo que este número de la Revista voy a destacarlo en nuestro catálogo para que pueda ser consultado como homenaje a Gutiérrez-Girardot… Maria del Carmen Díez-Hoyo, Directora de Bibliotecas, AECI” (Madrid, España, 24.VIII.05)
“Estimado CER: …Aleph sobre y en homenaje a Gutiérrez-Girardot, excelente. Se atrevió [R.G.G.] a ir contra la corriente y contra lo sentado, lo asumido como verdad inamovibleen Colombia. Con conocimientos profundos. Era un sabio… Elsie Duque de Ramírez” (Manizales, 8.IX.05)
“Carlos-Enrique: Finalmente no te mandé un texto sobre El quijote, pero yo sé que me comprenderás. A veces soy demasiado perfeccionista y si no puedo entrar a fondo en el asunto prefiero no escribir nada. Terminé después de mucho tiempo un ensayo largo para Fundalectura y un libro sobre Voltaire para Panamericana y en ambos casos fueronmeses y semanas de lento y largo trabajo. Yquiero tanto el Quijote, que leí por primeravez a los 14 y después en México, que el día en que escriba sobre él será algo que me guste, como ese bello ensayo del joven Carlos Fuentes y cuando tenga tiempo amplio de revisar la bibliografía y volver a entrar a esa maravilla. De hecho el largo poema Llanto de la espadasurgió de una lectura intensa de ese libro, que aprendí a leer con mi padre.Recibe un abrazo grande con mucha alegría por haberte visto a tí y a tu esposa en pleno centro de París, en ese templode la inteligencia que es ese edificio donde estábamos. Chao. Eduardo García-Aguilar” (París, 30 de agosto del 2004)
“Estimado C.E.: muy completa la edición de la revista entorno a Gutiérrez-Girardot. Es una panorámica que muestra en esencia su obra y personalidad. Me impactó el artículo “Polémica y Crítica” que te envió el maestro Gutiérrez unos días antes de su muerte. Ahí están combinados su lucidez y combatividad, su mirada inteligente y honda de nuestro país. Que en paz descanse su alma, y que su obra siga peregrinando en cada uno de los que lo leemos. Un abrazo de Alfonso Carvajal” (Bogotá, 9 de agosto del 2005)
“Gracias, Carlos-Enrique, por tu bello artículo de ayer [14 de agosto] publicado en ‘La Patria’ de Manizales. Socializar sensaciones y pensamientos personales ayuda a los demás a conocerse más. Ésta es la función del lenguaje y de todas las expresiones humanas en sus diferentes formas de comunicar. La literatura es una de las más universales en esta labor./ He devorado la Revista ALEPH que me permitió conocer más de este crítico colombiano , del que conocía sólo unos textos y que me gustaban mucho . Como todas las personas que dicen verdades que duelen , ha sido objeto de grandes odios y envidias. Siempre vuelvo a la frase de Sófocles en Antígona: de todos los enigmas que pueblan el universo , ninguno más enigmático que el hombre. / Cuánto más vivimos más lo comprobamos./ Las personas luchadoras, en busca de hacer triunfar la verdad sobre la mentira , en todos los campos de la vida , como él ,como tú ,o como muchos de los que lo hacemos dentro de un ámbito reducido, recibimos muchos sinsabores … por supuesto que los compensamos con las grandes alegrías de la vida y, a diario, le damos gracias a la vida por todo lo que nos dió./ Abrazos… Alice Pouget de Rodríguez” (Popayán, Col., 15.VIII.05)
“Hermosa, profunda y poética reflexión, mi estimado Carlos-Enrique… Ha sido un placer leer esta columna tuya [del 14.VIII.05] y como lo hemos comentado a través de este medio, vivimos en un mundo inhumano que se pudiera considerar un mundo sin ventanas. Aún más cuando del discurso del poder habla de otro país que fabrica armas de destrucción masiva y que ya se están agotando las opciones diplomáticas. Es decir, habrá que cerrar las ventanas ante el espantoso espectáculo que se avecina y que se trasmitirá vía satélite por la otra (no) ventana que enajena a la humanidad: la tele….. Un abrazo, Antonio García-Lozada” (Hartford, EUA, 15.VIII.05)
“… La gente a quien he dado Aleph de Gutiérrez Girardot (como la de El Quijote) está encantada. Son ediciones clásicas, para coleccionar…” Ignacio Ramírez (Bogotá, 19.VIII.05)
“Hemos recibido en la Biblioteca Hispánica un paquete que contiene lo siguiente: 1. Revista Aleph No.134 (julio/septiembre del 2005), dedicada a Rafael Gutiérrez-Girardot, 2. Nociones del vigía, libro de C.E. Ruiz./ Los dos son de gran interés para nuestra biblioteca y sus lectores. Efectivamente Gutiérrez-Girardot fue una personalidad muy importante en el mundo editorial e intelectual de España, y así ha recordado en periódicos y revistas. De tal modo que este número de la Revista voy a destacarlo en nuestro catálogo para que pueda ser consultado como homenaje a Gutiérrez-Girardot… Maria del Carmen Díez-Hoyo, Directora de Bibliotecas, AECI” (Madrid, España, 24.VIII.05)
“Estimado CER: …Aleph sobre y en homenaje a Gutiérrez-Girardot, excelente. Se atrevió [R.G.G.] a ir contra la corriente y contra lo sentado, lo asumido como verdad inamovibleen Colombia. Con conocimientos profundos. Era un sabio… Elsie Duque de Ramírez” (Manizales, 8.IX.05)