Revista Aleph No. 141
(Abril/Junio 2007)
La educación por el arte – En memoria de Jaromír Uždil (1915 – 2006)
Ilustraciones: Bedriska Uzdilová
La ciudad que vive en mi ventana
Uno de mis pasatiempos favoritos es atisbar por las ventanas. A través de ellas cambia el universo y se hace más pequeño pero a la vez más infinito el cosmos. Son los ojos de la poesía las ventanas. Pasé mi infancia en los trenes que salían de la estación de…
Contrabando de sombras
para Manuel Pereira y Antonio-José Ponte. Tenía la seguridad, sabía que iba a encontrarlo. Todo era cuestión de esperar y tener los ojos atentos. No tenía su imagen: nunca había visto su carátula. Sabía que existía en esa editorial: encontré el dato un día mirando su bibliografía. Se trata de…
“Tríptico rojo”, una viga maestra
Este libro, Tríptico Rojo, es antes que nada una construcción [Ed. Taurus, Bogotá 2007]. El levantaminto lo realiza una mirada particular de los espacios que han sido decisivos para Rogelio Salmona, la viga maestra la levanta su estatura humana, la techumbre se extiende por sus páginas que son a la…
Matilde Espinosa en «Uno de tantos días»
Acaba de publicarse un nuevo poemario de esta mujer laboriosa de la palabra, sostenida con la fortaleza de la más saludable espiritualidad, con la debida elaboración, cada vez más profunda, de su obra. Al comienzo fue el compromiso social el que atrajo sus veleidades en la poesía, pero con el…
Hemos recibido…
“Geografía de Antioquia”, Michel Hermelin (Editor), Ed. Universidad EAFIT y el capítulo de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Medellín 2006; “Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y correcciones de lenguaje”, de Rafael Uribe-Uribe, Ed. Universidad EAFIT, colección Rescates, Medellín 2007; “La dama del guante verde y textos…
Patronato histórico de la Revista
Patronato histórico de la Revista. Alfonso Carvajal-Escobar (א), Marta Traba (א), José-Félix Patiño R. (א), BernardoTrejos-Arcila (א), Jorge Ramírez-Giraldo (א), Luciano Mora-Osejo (א), Valentina Marulanda (א), José-Fernando IsazaD., Rubén Sierra-Mejía (א), Jesús Mejía-Ossa (א), Guillermo Botero-Gutiérrez (א), Mirta Negreira-Lucas (א), Bernardo Ramírez…
El arte y la educación
L’art et l’education. Rapport du XVIII Congrès Mondial de l’INSEA. Praha 1966 Texto original en lengua francesa Traducción: Anielka Gelemur-Rendón En la capital de Checoslovaquia, Praga, encontramos placentero en esta ocasión, organizar un encuentro mundial de profesores de arte. Este encuentro fue traído aquí por una ambición enteramente natural,…
Homenaje al profesor Jaromír Uždil
Si hubiéramos estado aquí cinco minutos antes, habríamos asistido a un espectáculo, nos dijo el profesor Jaromír Uždil, con los ojos en alto para mirar el reloj de la torre que domina por su altura el complejo de edificios. Nos encontrábamos en la Plaza de la Ciudad Vieja de…
Jaromír Uždil, educador por el arte
Educación por el Arte, educación para el futuro “Los ponentes y los oyentes deberán orientarse hacia el nacimiento, sobre este planeta, y en esta época, de una profunda civilización humana que guardará la esencia del Humanismo para estar en armonía con las nuevas condiciones y las conquistas técnicas de la…
La educación artística posible en Comenio
La armonía musical se obtiene por el movimiento de las voces diversas que, aun siendo contrastantes y diferentes, se conducen consonantemente. De la misma manera se encuentra hecho el mundo, de contrastes -porque sin ellos no surgiría la verdad, ni el orden, ni la esencia del mundo-, pero, finalmente,…
El libro en el debate por el conocimiento
Reportajes de ALEPH (No.72) Entrevista con el Prof. Dr. Paul Holdengräber, de la Biblioteca Pública de Nueva York En proximidad de viaje a Estados Unidos para cumplir compromiso en la Central Connecticut State University, leí entrevista en «El País» de Madrid con personaje que desconocía, como reporte de conferencia que…
El espíritu de Basho
El arte es algo que está situado en el escaso margen que hay entre lo real y lo irreal. Chikamatsu Cuando los sentimientos se expresan con demasiada claridad, no queda sitio para lo desconocido, y es desde lo desconocido donde parte el arte japonés Daisetz T. Suzuki. El…
La enseñanza de la literatura en la escuela: una señora en vía de extinción
Hagamos por un momento un «ejercicio de fantástica», uno de aquellos propuesto por el maestro de lectores Gianni Rodari, quien sigue tan vigente como nunca: un binomio fantástico: Literatura y Escuela. Pero me dirán, ¿qué tiene de fantástica esa relación? Si la literatura se enseña en la escuela.
Niños escritores y lectores de poesía
Experiencia argentina En este trabajo relato parte de una experiencia[[La experiencia incluye muchos más aspectos que los que aquí se tratan. Por razones de espacio me limité a relatar lo concerniente a las actividades vinculadas a la poesía.]] desarrollada en una escuela pública de la ciudad de Rosario – Argentina[[Se…
El arte en la educación, según Herbert Read
El momento en que se reconoció por primera vez la belleza fue uno de los más significativos de la evolución de la conciencia humana. …
Realidades y ficciones de la enfermedad
Para Rafael Marulanda, médico de servicio humano Más allá de la enfermedad, la salud. O la muerte. La obra de Alberto Barrera Tyszka, justa ganadora del Premio Herralde de Novela 2006, elige la segunda vía. Porque, en efecto, narrativa y dramáticamente hablando tal vez no hubiera tenido gran eficacia…
El olvido que nunca dejaremos de ser
Héctor Abad-Faciolince ha producido por fin la biografía de su padre, el médico-salubrista, profesor y defensor de los derechos humanos, Héctor Abad-Gómez (1921-1987), después de 19 años de haber sido asesinado. Con el título, entre nostálgico y realista, “El olvido que seremos” (Ed. Planeta, Bogotá 2006), Faciolince se saca sus…